Are you feeling Angry? Happy? Sad? Let’s find out our emotions:
Happiness/ Happy = खुसी (khusi)
Sorrow/ Distress = दु:ख (dukha)
Sadness=निराशा (nirasha)
Anger= रिस (rish)
To be Angry= रिसाउनु (risaunu)
To Worry= चिन्ता गर्नु (chinta garnu)
Worry= चिन्ता (chintaa)
To feel pain= दुख्नु (dukhnu)
Happy (More like Peace)= सुख(sukha)
Jealousy= ईर्ष्या (ishrya)
To be Shy= लजाउनु (lajaunu)
To be dishonored= बेइज्जत हुनु (beijjat hunu)
Dishonor= बेइज्जत(beijjat)*
Honor= इज्जत (ijjat)
To be embarrassed= लाज लाग्नु (laaj lagnu)
Embarrassment= लाज (laaj)
To feel Lazy= अल्छी लाग्नु (alchi lagnu)
Laziness= अल्छीपना (alchipana)
To be frustrated= वाक्क हुनु (wakka hunu) or वाक्क लाग्नु (wakka laagnu)
To be disgusted= घिन लाग्नु (ghin lagnu)
Desire=चाहना (chaahanaa)
To hate= हेप्नु (hepnu)
To Love= माया गर्नु (maayaa garnu)
Love= माया (maya)
Hate=घृणा (ghrina)
To like= मन पर्नु (man parnu)**
To dislike= मन नपर्नु (man naparnu)
Wish; Hope= इच्छा (icchaa)
To be suprised= अच्चम हुनु (acchamma hunu)
To regret= पच्तौनु (pachtaunu)
*Beijjat is usually slurred to ‘bejat’. Beijjat can mean ‘Dishonour’, ‘Shame’ etc.
**’Maan Parnu’ is used to confess rather than ‘maya garnu’ because ‘maya’ is more related to mother’s love than lover’s love. So I love would rather be ‘Ma timilai man parauchu’ than ‘ma timi lai maya garchu’. But both are correct.